創意小廚

2008年10月22日 星期三

Beverley Craven - Love Scenes

某日午後,陽光和旬,妳沈寂多年,終於鼓起勇氣出來見見老友,我除了驚喜,還特別休一整個下午的假,陪妳消磨時間....

妳端起咖啡,望著遠方,眼神有些許哀傷,想起妳當年的情殤,不知妳是否真的走出來了.....



 Beverley Craven - Love Scenes





I wonder what she says to you  當你們獨處時,
When you're alone together  我好想知道她是怎麼對你說話的
My imagination is so cruel   我的想像是如此真實又殘酷
Picturing you holding hands   腦海裡浮現你們十指緊緊相扣
And doing the things that we planned   你跟她做相同的事
Sharing everything day and night   日夜交歡,刻骨銘心
Making memories

You're playing love scenes without me  你在談一段沒有我的戀愛,
And she's got my role   而她佔了我的角色,
Starring as your leading lady  在這個戲碼,
And stealing the show   她是第一女主角

I wanted to be with you forever  我要與你共此一生
We belonged together  我們本是一對
But my affection was too strong  但是我的感情是如此強烈
I played it all wrong 我完全錯了
Chasing you, and ruining things like I do 跟蹤你,並摧毀過去所做的一切
I'd give anything to turn back time  我願不計代價回到過去,
Or get over you... 只要能喚回你..............

You're playing love scenes without me  你在談一段沒有我的戀愛,
And she's got my role  而她佔了我的角色,
Starring as your leading lady  在這個戲碼,
And stealing the show  她是第一女主角

Am I just wasting my time  我只是在浪費時間,
Still believing someday you'll realize  仍癡心妄想,有天你會了解
They're my lines  你後半輩的時光,
What she says to you  她對你的甜言蜜語
For the rest of your lives  那些都是我的台詞

You're playing love scenes without me  你在談一段沒有我的戀愛,
And she's got my role  而她佔了我的角色,
Starring as your leading lady  在這個戲碼,
And stealing the   她是第一女主角

You're playing love scenes without me  你在談一段沒有我的戀愛,
And she's got my role  而她佔了我的角色,
Starring as your leading lady 在這個戲碼,
And stealing the show  她是第一女主角

沒有留言: